Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Tradition - Voyages - Vie

Les costumes alsaciens 95 : Vignerons

 

 

Sur ce tableau de Spindler les hommes portent différents costumes. Celui de droite qui redresse un échalas porte le costume de travail qui se fait dans les vignes à diverses époques mais surtout au printemps. Celui de gauche qui porte le tendelin représente le vigneron au temps des vendanges. Il a sur sa tête la "Träumutze" c’est-à-dire une sorte de casque en grosse toile qui le protège des bretelles en osier du tendelin. Les deux hommes portent tablier et sabots.

Marylou - - Costumes alsaciens

commentaires

tiot le chti 27/08/2014 11:15

salut
j'aime bien tout ce qui est ancien et surtout les danses
bonne journée

fontaine 27/08/2014 08:01

Superbe choix...pour inaugurer les vendanges, je crois que c'est pour bientôt...
Passe une bonne journée .....un jour il va bien faire beau !
Amitiés

dacaiod 26/08/2014 22:21

A chaque travailleur son costume .... ta description est très intéressante ... je ne connaissais pas le terme "tendelin" ... je ne sais pas non plus comment on l'appelle dans ma région ...
bisous et bonne soirée

Cigalette 106 26/08/2014 18:49

J'adore ces vieilles photos de costumes, merci bisous

✿⊱╮ ✿⊱╮ 26/08/2014 12:55

reconnaître les métiers selon leur costume.... !!
samedi passé mariage alsacien en costume..ouf...j'avais quelque doutes !!!
un petit bonjour en passant........

Tradition - Voyages - Vie

Mon blog vous montre Colmar, les us et coutumes de l'Alsace : Noël, costumes alsaciens, tout en contant mes aventures quotidiennes et mes souvenirs de voyages dont les textes et les photos sont copyright © . (svpl, par respect, ne les copiez pas. Merci)

                     Traducteur
________________________________________
Compteur mis en place le 22 avril 2013 à 17h30 Flag Counter __________________________________________
________________________________________
Compteur de visites
compteur gratuit
Avant la migration le site comptait plus de 103 000 visiteurs et plus de 313 000 pages vues. ______________________________________
Météo

Hébergé par Overblog