Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Tradition - Voyages - Vie

Articles avec #autrefois

Colmar autrefois : Terminus du tramway. Souvenirs.

Mon neveu m’a envoyé des images sur Colmar au temps jadis. À l’époque la ville et les alentours étaient desservis par des lignes de tramway. Je m’en souviens très bien. À droite du théâtre était une station dite du terminus. Alors que j’étais en classe de troisième je suis tombée à cet endroit. La roue avant de mon vélo s’était prise dans un rail. Il y avait des travaux et la chaussée était couverte de sable fin.

Colmar autrefois : Terminus du tramway. Souvenirs.

En tombant je me suis ouvert le genou jusqu’à l’os. Sur le coup je n’ai rien senti, ni vu ma blessure. Ma préoccupation première était de voir si ma robe était intacte. De crainte de retomber j’ai continué à pieds. Lorsque je suis arrivée au croisement devant la maison familiale, le policier qui régulait le trafic s’est précipité vers moi. « Marylou mais qu’arrive-t-il ta jambe est rouge de sang ». C’est là que j’ai réalisé que je m’étais blessée. Résultat je me suis retrouvée sur la table d’opération où le Docteur Birkel m’a recousue.

Marylou - - Autrefois, Colmar

Colmar autrefois : Place du Saumon et Rue des Clefs

Place du Saumon

Mon neveu m’a envoyé des images sur Colmar au temps jadis. À l’époque la ville et les alentours étaient desservis par des lignes de tramway. Je m’en souviens très bien. Je prenais le tram pour me rendre chez les grands-parents maternels qui vivaient à Wintzenheim. La dernière fois que je suis montée dans un tram à Colmar c’était, entre la gare et la maison, au retour de Strasbourg où j’avais passé le bac. J’ai beaucoup de souvenirs concernant ce moyen de locomotion.

Colmar autrefois : Place du Saumon et Rue des Clefs

Grêlons dans la Rue des Clefs

En ce qui concerne la Rue des Clés la photo montre que la météo était déjà capricieuse au début du XXème siècle. Ce jour-là grand-père a fait de nombreuses photos. C’était le 23 juin 1932 après un orage. La rue était jonchée de grêlons. Un de mes frères m’a interdit de mettre les photos sur le net et les a prises, aussi ai-je grand plaisir de partager avec vous cette photo trouvée par un de mes neveux.

Marylou - - Autrefois, Colmar

Colmar : Rue Stanislas

Mon neveu vient de m’envoyer deux photos anciennes de la rue Stanislas.

Colmar : Rue Stanislas

Elles ont été prises depuis la maison familiale.

Colmar : Rue Stanislas

Je joins une photo de cette maison faite en 1913 par mon grand-père Albert Kempf.

Marylou - - Autrefois, Colmar

Linge de maison

Les initiales de grand-mère et mes initiales de jeune fille

Mon neveu a vidé l’armoire dans ma chambre de jeune fille dans la maison familiale. J’y avais laissé tout le linge de maison hérité de grand-mère et brodé par elle.

Linge de maison

Détail du contour d'une taie d'oreiller

Elle avait mis ses initiales sur les draps, taies d’oreiller, serviettes de table, nappes etc. Elle se prénommait Mélanie, son nom de jeune fille commençait par K, son nom d’épouse aussi.

Linge de maison

Initiales brodées sur les serviettes de table

On m’a appelée Marylou afin que j’aie les mêmes initiales qu’elle. Bel héritage mais ce linge en lin est dur d’entretien du coup je ne m’en suis jamais servi et grand-maman en grande partie non plus.

Linge de maison

Serviette de cuisine brodée avec du fil jaune

Aujourd’hui, j’ai rempli une machine à laver avec 4 taies d’oreiller et douze serviettes de table. J’ai mis trois bonnes heures pour les repasser tant bien que mal. Tout cela a réveillé mon mal de dos.

Linge de maison

Une autre brodée avec du fil bleu

Mais je suis contente, une belle taie brodée habille l’oreiller sur mon lit.

Marylou - - Autrefois

Voitures des années 20

Dans un des albums de grand-père j’ai trouvé ces photos qui datent des années 1926 et 1927.

Voitures des années 20

Sur la même page était collée une photo du Maréchal Foch devant sa voiture.

Voitures des années 20

Grand-père et sa voiture en 1927

Je sais que grand-père aimait les belles voitures mais je ne saurais vous dire de quelle marque elles étaient. Peut-être un ou une visiteuse de mon blog le saura.

Marylou - - Autrefois

 Lors de mes dernières sorties j’ai remarqué que de nombreux vieux objets, ustensiles servaient à la décoration. La plupart du temps ils deviennent des récipients pour les fleurs. C’est ainsi qu’à Riquewihr j’ai trouvé une charrette, une panière sur roues (Marigkütsch), un abreuvoir et une pompe à eau , de vieilles bassines à linge, etc. À Kunheim des mangeoires servent de pots pour les géraniums.

Marylou - - Autrefois

Le verre de l’amitié

Dans le jardin, grand-père trinque avec ses amis sous le regard intrigué de son fils, mon père âgé de 4 ans.
C’était un jour d’été de 1915. La guerre faisait rage au loin.
La vie continuait avec l’espoir que le conflit prendrait vite fin.

Marylou - - Autrefois

Le drapeau alsacien

 

 

Photo prise en 1915, alors que l’Alsace était allemande. Grand-père porte son fils sur les épaules, celui-ci tient dans sa main le drapeau tant cher aux alsaciens. Ce drapeau de couleurs rouge et blanche, le ""Rot un Wiss"" est le drapeau historique de la région. A l'origine on retrouve ces couleurs dans tous les pays du Rhin supérieur. A la fin du XVème siècle le "Rot un Wiss" est repris par le soulèvement paysan. Il est bien vivant dans l'esprit des Alsaciens jusqu'en 1918, date à laquelle on le laisse de côté.

Le drapeau alsacien

 
Carte postale créée en 1909 par Charles Spindler.

Marylou - - Autrefois

Jean-Jacques Waltz dit Hansi est un enfant du pays. Il a réalisé de nombreuses peintures, aquarelles, enseignes etc. dans sa ville natale.  Celle-ci est un dessin de la maison à double encorbellement  située au N°84 de la Grand-Rue.

grand-rue-N-84-double-encorbellement.JPG

 http://idata.over-blog.com/3/03/83/84/hansi/grandrue.JPG

Maison qu’on retrouve dans l’aquarelle.

Colmar City - - Autrefois

http://i46.tinypic.com/zl3t7b.jpg

Grand-maman a toujours eu de beaux objets.  

 

Étant la seule fille de la famille c’est moi qui en ai hérités. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vue d'une face

 

Parmi tous ces "trésors"  une pochette confectionnée de perles de verres.

 

La pochette est doublée d’un tissu en soie assorti au motif.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vue de l'autre face

http://i49.tinypic.com/2f07qxf.jpg

Colmar City - - Autrefois

Tradition - Voyages - Vie

Mon blog vous montre Colmar, les us et coutumes de l'Alsace : Noël, costumes alsaciens, tout en contant mes aventures quotidiennes et mes souvenirs de voyages dont les textes et les photos sont copyright © . (svpl, par respect, ne les copiez pas. Merci)

                     Traducteur
________________________________________
Compteur mis en place le 22 avril 2013 à 17h30 Flag Counter __________________________________________
________________________________________
Compteur de visites
compteur gratuit
Avant la migration le site comptait plus de 103 000 visiteurs et plus de 313 000 pages vues. ______________________________________
Météo

Hébergé par Overblog