Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Tradition - Voyages - Vie

Articles avec #noel en alsace

 En Alsace, à l’Épiphanie, il est de coutume que les enfants de la paroisse, menés par trois enfants vêtus du costume des Rois Mages et coiffés d’une couronne, aillent en cortège à travers les rues du village. De maison en maison, ils donnent un petit spectacle rappelant l'adoration des Mages devant le Christ Nouveau-Né en proposant leur protection aux habitants en échange de nourriture, de friandises ou de quelques pièces. Si leur demande est satisfaite, ils inscrivent « C+M+B » ainsi que le millésime (par exemple, 20+C+M+B+17 pour 2017) au-dessus de la porte. Ces initiales peuvent être interprétées comme celles des Rois Mages (Caspar, Melchior & Balthasar), mais peuvent également être lues comme l'acrostiche de « Christus Mansionem Benedicat », « que Christ bénisse cette maison ». Malheur à celui qui refuse de faire un geste ! Il est bruyamment envoyé au diable, à grands coups de crécelles.

Noël en Alsace : Épiphanie

Autre coutume

Noël en Alsace : Épiphanie

Une coutume en Alsace Moselle, pour l'Épiphanie veut que trois enfants déguisés et grimés en Rois Mages aillent de maison en maison pour chanter un petit chant de Noël devant la crèche et ils reçoivent quelques piécettes : alors ils chantent "Que Dieu bénisse cette maison ses habitants et leurs enfants", mais malheur aux radins, qui ne donnent rien alors là le chant est tout autre  "Vous n'avez pas fait de don, puisse votre chemise rester collée à votre popotin. Et pareil pour vos enfants". Rarement chanté car devant cette malédiction gênante, les gens donnent, ne sait-on jamais !

Décorations chez un neveu

Malade durant les fêtes de Noël j’ai pris du retard pour publier les décorations.

 

Mon neveu qui habite à Souffelweyersheim a pris de nombreuses photos de son sapin.

Décorations chez un neveu

Normal, il a depuis son anniversaire un superbe APN.

 

Il en profite et fait de nombreux essais.

Décorations chez un neveu

J’ai le bonheur de pouvoir recevoir ses œuvres

 que je partage, certes un peu tard,

Décorations chez un neveu

mais avec plaisir, avec vous.

Décorations chez un neveu

Marylou - - Noël en Alsace

Repas de Noël à Beblenheim

La dernière fois que je me suis sentie bien, pleine d’énergie,
en forme en somme

Repas de Noël à Beblenheim

 

c’était le 14 décembre.
Ce jour-là le participais au repas de Noël  des pensionnaires

Repas de Noël à Beblenheim

de la maison de retraite « Le Petit Château » à Beblenheim.

Repas de Noël à Beblenheim

L’ambiance était festive, le repas succulent, les chants mélodieux, les saynètes pleines de joie

Repas de Noël à Beblenheim

et la décoration admirable. Seul bémol, les aides-soignants et autres

Repas de Noël à Beblenheim

intervenants répétaient : « Ne m’embrasse pas je suis refroidi ».

Repas de Noël à Beblenheim

Je n’ai embrassé personne,

Repas de Noël à Beblenheim

mais deux jours plus tard j’étais au lit avec de la température.

Repas de Noël à Beblenheim

Depuis je suis flagada avec des hauts et des bas.

Repas de Noël à Beblenheim

J’ai beaucoup de mal à retrouver la forme.

Repas de Noël à Beblenheim

Enfin c’est la vie !

Marylou - - Noël en Alsace

Au temps des marchés de Noël : Colmar

Le chapelier Place de la Cathédrale

 Je n’ai guère le temps ni le courage de me balader en ville.
Il y a trop de monde.

Au temps des marchés de Noël : Colmar

Le sapin devant le kiosque à journaux

J’ai malgré tout fait quelques photos autour du kiosque à journaux

Au temps des marchés de Noël : Colmar

Devant la pâtisserie

où je me rends chaque vendredi matin.

Au temps des marchés de Noël : Colmar

L'église Saint-Joseph

Je termine mes courses par le boucher Place Saint-Joseph

Au temps des marchés de Noël : Colmar

quand le soleil est déjà couché à l’heure où la ville allume les guirlandes.

Marylou - - Noël en Alsace, Colmar

Au temps des marchés de Noël : Beblenheim

Restaurant à L'Agneau Blanc

 Ces derniers temps j’ai souvent cherché Claire

Au temps des marchés de Noël : Beblenheim

pour l’emmener voir Raymond qui était hospitalisé.

Au temps des marchés de Noël : Beblenheim

J’en ai profité pour faire quelques photos

Au temps des marchés de Noël : Beblenheim

des décorations de Noël qui ornent les maisons du village.

Au temps des marchés de Noël : Beblenheim

J’espère que ces quelques photos vous plairont.

Au temps des marchés de Noël : Chez le voisin

 Hier il faisait nuit lorsque je suis rentrée.

Au temps des marchés de Noël : Chez le voisin

Le voisin avait allumé tous les décors qui ornent sa maison.

Au temps des marchés de Noël : Chez le voisin

Les vitraux de la chapelle, le sapin, les contours des fenêtres,

Au temps des marchés de Noël : Chez le voisin

les rennes et le traineau du Père noël brillaient de mille feux.

Au temps des marchés de Noël : Chez le voisin

Plusieurs étoiles scintillaient dans la nuit.

Au temps des marchés de Noël : Chez le voisin

La magie de Noël était en marche…

Marylou - - Noël en Alsace, Colmar

Au temps des marchés de Noël : Mon petit sapin

Comme il a fait beau j’ai enlevé les derniers géraniums du balcon. Il reste les plectranthus, ce sera pour un de ces jours. Si j’ai le courage je mettrai les guirlandes de Noël au balcon.

Au temps des marchés de Noël : Mon petit sapin

Pour l’instant j’ai décoré la pointe du grand sapin artificiel.

Au temps des marchés de Noël : Mon petit sapin

Plantée dans un pot elle est devenue mon petit sapin de Noël.
Clic pour le voir en grand

Au temps des marchés de Noël : Petit Château à Beblenheim

Le marché de Noël de la maison de retraite de Beblenheim a eu lieu vendredi et samedi de la semaine dernière.
Mon amie Claire y a fait ses emplettes.

Au temps des marchés de Noël : Petit Château à Beblenheim

Elle m’a offert une magnifique couronne de l’Avent faites de petits cœurs rouges et blancs.
Je l’ai accrochée sur la porte d’entrée de mon appartement.

Au temps des marchés de Noël : Petit Château à Beblenheim

J’ai pris quelques photos de la décoration qui embellit le premier étage du « Petit Château ».

Au temps des marchés de Noël : Petit Château à Beblenheim

La magie de noël

Hier le marché de Noël Colmarien a été inauguré.
Il va durer jusqu’au 30 décembre.

La magie de noël

Comme les années précédentes la féérie se déroulera au cœur de la vieille ville. Les habitants sont invités à décorer leurs maisons.

La magie de noël

Un de mes voisins participent depuis toujours avec une mise en scène différente d’année en année. Cette fois des anges chantent Noël près d’une chapelle aux vitraux multicolores.

La magie de noël

Ils sont accompagnés par des anges musiciens.
Les rennes du Père Noël sont prêts à décoller.

Marylou - - Noël en Alsace

Décorations

En ce premier dimanche de l’an neuf je réitère mes vœux de Bonne et Heureuse Année à votre égard chers amis(es) visiteurs de mon blog.

Décorations

Je vous remercie de votre fidélité.

Décorations

Puissions-nous encore longtemps communiquer grâce à nos ordinateurs à défaut de nous rencontrer, "somewhere" sur notre belle planète.

Décorations

Noël est passé, va falloir enlever les décorations

 

Marylou - - Noël en Alsace

Tradition - Voyages - Vie

Mon blog vous montre Colmar, les us et coutumes de l'Alsace : Noël, costumes alsaciens, tout en contant mes aventures quotidiennes et mes souvenirs de voyages dont les textes et les photos sont copyright © . (svpl, par respect, ne les copiez pas. Merci)

                     Traducteur
________________________________________
Compteur mis en place le 22 avril 2013 à 17h30 Flag Counter __________________________________________
________________________________________
Compteur de visites
compteur gratuit
Avant la migration le site comptait plus de 103 000 visiteurs et plus de 313 000 pages vues. ______________________________________
Météo

Hébergé par Overblog