bas-rhin

Lors de ma visite chez les neveux, on a déjeuné dans un restaurant indien situé à Schiltigheim. L’établissement existe depuis deux ans, sa renommée n’est plus à faire. On y mange divinement bien.

L’endroit se nomme Massala c’est-à-dire mélange d’épices. On a dégusté les Samoussas (mot hindi) aux légumes et à la viande.

Mon entrée : des samoussas

On était trois et chacun a pris un plat différent qu’on a partagé : deux plats agneau assaisonné de divers épices, poulet au curry, le tout accompagné de riz basmati coconut ou nature.

Mon agneau, celui de mon neveu et les riz coconut

Aurélien m’a prise en photo. À la table voisine la petite Chloé voulait aussi être photographiée.

Chloé

Je lui ai fait ce plaisir.

Un des bâtiments de la Résidence située au bord du canal

Samedi 8 octobre, j’ai passé une superbe journée chez mes neveux

Couleur d'automne

qui habitent dans le Bas-Rhin.

Le buisson est toujours en fleurs

Il faisait beau,

j’ai fait quelques photos que je partage avec vous.

Couleurs d'automne sur la terrasse d'un voisin

Vue sur le canal

Chumlee la petite chatte du foyer

Encore une belle fleur

Lorsque je suis chez mes neveux j’aime admirer le spectacle

que donnent le canal et son trafic.

Dimanche il ventait trop pour rester sur la terrasse

du coup on a gardé un œil sur le canal depuis le salon.

Aurélien se précipitait à l’extérieur, dès qu’on entendait un bateau, pour prendre une photo.

Après avoir joué avec nous, Shumlee la chatte, s’est endormie

dans un des cartons qui font son bonheur.

Dimanche j’ai rendu visite à mes neveux qui habitent dans le Bas-Rhin, à Souffelweyersheim.

Une commune au nord de Strasbourg à 81 km depuis ma porte à la leur. Comme il ventait trop on n’a pas pu profiter de la terrasse, du moins pas pour le déjeuner.

Ce dernier a eu lieu au restaurant A la carpe. Aurélien expose plusieurs de ses photos sur les murs de cet établissement. Le repas a été copieux.

Rognons à la moutarde, pour moi et mon neveu
Côte de bœuf pour sa compagne
Sorbet aux fruits pour moi,
Tarte aux myrtilles pour Joëlle,
Crème brûlée pour Aurélien.
Boissons : Apéritifs, Rosé de Corse, Expressos  

Le papotage allait bon train au restaurant et s’est poursuivi en leur appartement au bord du canal.

Aurélien a fait quelques photos que je partage avec vous.

Le Grand Wintersberg est avec ses 581 mètres le point culminant du massif des Vosges du Nord. Il se situe sur la commune de Niederbronn-les-Bains, dans le département du Bas-Rhin.

Il est couronné d'une tour panoramique offrant un panorama sur les moutonnements boisés des Vosges du Nord et du proche Palatinat allemand.

La plaine d'Alsace ainsi que la ligne bleutée de la Forêt-Noire (à l'horizon) sont également visibles, par temps clair et dégagé, vers l'est. À l'ouest, on aperçoit le plateau lorrain.

L'accès pédestre est facile, via une route forestière à la circulation tolérée de jour, partant de l'usine Celtic et montant jusqu'au col forestier de la Liese (à 513 mètres d'altitude, au nord, abritant le chalet du Club vosgien de Niederbronn).

Autrement, l'ascension en partance de la vallée, plus traditionnelle elle, s'effectue depuis Niederbronn, en empruntant le sentier balisé du rectangle rouge (GR53) : sa montée en forêt permet d'accéder au camp celtique du Ziegenberg.

Source Wikipédia

mes neveux y étaient dimanche. Je vous montre des photos qu'ils ont faites.

Après le repas on a fait une petite balade digestive dans le village et au bord du canal.

Mon neveu a fait des photos avec mon vieil APN.

Un peu à propos du village :

Souffelweyersheim, d'une superficie de 451 hectares, est situé à 6 km au nord de Strasbourg à une altitude d'environ 140 mètres.

Localisé dans la plaine d'Alsace, entre les massifs des Vosges et de la Forêt Noire, il est traversé par la rivière Souffel dont il tire son nom.

Cette rivière prend sa source à Kuttolsheim et se jette dans l'Ill, affluent du Rhin, au sud de La Wantzenau après un parcours de 29 km.

Situé sur le canal de la Marne au Rhin, Souffelweyersheim possède une halte fluviale pour les plaisanciers. Le chemin de halage du canal est emprunté par le grand itinéraire cyclable EuroVelo 5 (EV5 Via Romea Francigena de Londres à Rome/Brindisi).

Il croise au niveau de l'écluse l'itinéraire cyclable franco-allemand de la piste des forts qui épouse l'ancienne ceinture de la place fortifiée de Strasbourg sur 85 kilomètres.

Source Wikipédia

Vendredi j’ai rendu visite à mes neveux qui habitent à Souffelweyersheim.

Selfie fait par Aurélien

Ils m’ont invitée à déjeuner au restaurant La Carpe.

Agréable endroit,

on a très bien mangé à l’ombre d’une terrasse où les plantes sont à l’honneur

ainsi que quelques animaux tels Jeannot lapin,

Marguerite la vache et Bambi.

C’était vraiment bien et je recommande ce lieu.

Décor dans la salle du restaurant

Le coin des fumeurs

Premier contact Chumlee s'est installée sur ma chaise.

Chumlee est un ravissant chaton femelle qui appartient à mes neveux et qui,

Second contact sur le canapé du balcon

vue son tempérament, aurait davantage dû s’appeler Tornade.

Toujours est-il qu’on a fait connaissance

durant une longue séance de câlins et de jeux.

Chumlee ronronnait de plaisir et a fini par s’endormir tout contre moi.

Je partage avec vous les photos que mon neveu a faites.

Chumlee s'est endormie

Port de plaisance de Souffelweyersheim

Creusé entre 1838 et 1853 par l’ingénieur Charles Etienne Colignon,

le canal de la Marne au Rhin est le plus court chemin entre le Bassin parisien et le Bassin rhénan.

Il franchit quatre lignes de passage des eaux,

huit voies d’eau navigables

et même les Vosges grâce au plan incliné de Saint-Louis – Arzwiller.

156 écluses s’y succèdent sur une longueur de 415 km, de Strasbourg à Vitry-le-François.

Vue depuis le balcon de mes neveux

Il est aujourd’hui dédié à la navigation de tourisme.

Le port de plaisance de Souffelweyersheim a été primé en 1999/2000, en 2002 et 2010 au concours des villes et villages fleuris.

3500 bateaux font étape dans le village durant l’année.

Source : Souffel Web

Un de mes neveux et sa compagne habitent au bord de ce canal. J’étais chez eux vendredi. Ce fut une agréable journée entre farniente et balade sur les rives de ce canal.

Aurélien a fait les photos avec mon vieil APN.

Dommage, il ne faisait pas assez soleil pour déjeuner sur le balcon.

Malgré tout, les papotages et autres activités ludiques allaient bon train.

On n'a pas vu le temps passer.

Merci à vous chers hôtes.