Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Tradition - Voyages - Vie

Articles avec #haiti

La coutume du Lamala (Agneau pascal) et celui cuit par Joëlle me rappelle une aventure qui m’est arrivée à l’époque où je vivais en Haïti. J’ai d’ailleurs publié cette aventure il y a 5 ans sous : Ma vie en Haïti 25. Aujourd'hui Vendredi Saint je réitère cette publication :

Le Lamala sauvé

C'était à mon retour de France peu avant Pâques. Dans mon bagage à main, le superbe gâteau préparé par une amie à l'occasion des fêtes de Pâques. Le Lamala, comme on le nomme chez nous, a la forme d'un agneau, il porte à son cou un joli ruban rouge. Il est emballé dans du papier alu et malgré les péripéties du vol, il est entier. Il faut dire que la fin du parcours a été plus qu'épique, je ne sais plus comment je me suis retrouvée dans un vieux coucou qui, depuis la Guadeloupe, a fait des sauts de puces jusqu'en Haïti. Ma valise est la seule qui soit en dur, sur le tapis roulant des cartons défoncés libèrent leurs contenus plus que bizarres : poissons, bouteilles brisées, téléviseurs cassés, vêtements, etc. Lorsque le douanier trouve mon agneau pascal c'est la panique. Il appelle ses confrères à la rescousse : "vini  ouai sa m'ap touvé". Il veut briser le gâteau persuadé qu'il contient un revolver. Je finis par l'en dissuader en lui disant : « Dans mon pays la coutume veut qu'à Pâques, le mari coupe le gâteau devant sa femme, qui ainsi lui sera fidèle durant toute l'année. » (Invention pour les douaniers machos). C'est tout juste si ces messieurs ne m'ont pas accompagnée à la kay (maison) pour assister à la scène.  

Marylou - - Tradition, Haïti

Ma vie en Haïti 50 : Je suis déçue

 

Jacques et moi en 1983.
C'était l'époque du bonheur.
Jacques s'occupait des finances.
Je n'avais aucun souci.

 

De décembre 1976 à septembre 1985, j’ai vécu avec mon époux sur son île natale. Certes avec de nombreux retours vers la France où mon travail m’appelait. Avec Jacques j’étais heureuse en Haïti malgré tous les tracas. En septembre 85 ce dernier voulait que je retourne définitivement en France car les événements menaient vers le « déchoucage » du président. Le danger était partout. Laisser mon amour était très pénible, mais j’ai obtempéré. À la mort de sa mère Jacques est venu me rejoindre en laissant ses économies sur trois comptes à la Promobank. Il n’est plus jamais retourné sur l’île. Entre temps la banque a fusionné devenant la Sogebank. Jacques est décédé en juin 2011. Je suis son unique héritière. À ce jour la Sogebank refuse de virer l’argent vers la France sans qu’un avocat sur place ait rempli tous les points demandés. J’ai envoyé tous les documents demandés au fils de l’avocat qui jadis plaidait pour mon époux. Ce fils est avocat aussi. Il a promis de m’aider moyennant salaire. Je lui ai dit de ponctionner son dû sur l’argent qu’il récupèrera. Le mail prouvant qu’il s’occupera du dossier date du 20 janvier 2014. Depuis, que j’écrive à son adresse perso, à celle de son cabinet, à un de ses collègues, je n’ai aucune nouvelle. Même pas de confirmation de lecture. Je sais que sur l’île tout se fait lentement, mais un an et quatre mois sans nouvelles c’est long. La personne à qui Jacques a donné la procuration pour veiller aux biens ne répond plus non plus.

Je ne suis pas assez fortunée pour me rendre à Port au Prince. Bien qu’il me soit nécessaire, je laisserais volontiers cet argent aux haïtiens dans le besoin. Mais l’abandonner pour qu’il profite à une banque c’est révoltant.

Marylou - - Haïti

 Une joyeuse tablée

Dans ce que fut la résidence de Pauline Bonaparte, Princesse Borghèse se trouvait l’un des ensemble hôtelier les plus prestigieux au monde. Situé dans un parc de plus de 20 acres, 44 villas avec des piscines semi privées attiraient la jet set des années 60 -70. Alors que je recherchais un document dans le bureau de mon époux, j’ai trouvé ces

Petit déjeuner au lit

trois cartes postales vantant le luxe et le bien vivre dans cet hôtel. J’y étais un soir de décembre 1976. Je n’y ai rencontré personne, l’hôtel semblait vide, mais toutes les piscines étaient remplies et éclairées dans la nuit alors que tout Port au Prince était dans le noir et souffrait de manque d’eau.                                                                    Cartomancie à la haïtienne

Depuis le décès de mon époux je n’ai plus aucune nouvelle de la personne de confiance qui s’occupait de nos biens, ni de celle qui voulait acheter le terrain sur lequel se trouvait l’échoppe qu’elle louait, avant le séisme, depuis plus de 40 ans .

Marylou - - Haïti

Je viens de recevoir ce courriel dont je joins une copie.

Tout ce que j'espère c'est que ce soit vrai.

 
  Haïti, l'effort de reconstruction se poursuit !  
 
 
Finalisation d'un projet de réhabilitation et de construction de maisons Haïti neuves, avec J/P Haitian Relief Organization et la Fondation Abbé Pierre.

Depuis la création d'un prototype de maisons modulaires en janvier 2012, la Fondation Architectes de l'urgence a cherché à étendre son concept à l'échelle d'un quartier.

Pour ce faire, le projet mis en place consiste en la réhabilitation de maisons et en la construction de maisons neuves selon la classification du MTPTC (Ministère des Travaux publics, des Transports et des Communications) issue du séisme du 12 janvier 2010. Les maisons taguées vertes sont dîtes saines, les jaunes présentent des dommages structurels mais peuvent néanmoins être réparées, les maisons rouges sont trop endommagées et doivent être démolies.

Ce quartier qu'est Delmas 32 est une zone très dense qui a été fortement touchée par le séisme. Il présente la particularité de regrouper en son centre plusieurs maisons taguées rouge par le MTPTC, ce qui permet de réorganiser l'espace et de construire un îlot de maisons neuves.

Haïti

Haïti

Haïti

L'objectif de ce projet est de réparer et de renforcer plusieurs dizaines de maisons taguées jaune et de démolir les maisons taguées rouge pour construire de nouvelles maisons sur cet emplacement. Les nouvelles maisons seront de type modulaire, un prototype réalisé par la FAU qui a déjà remporté l'adhésion de tous.

En effet, le concept de construction de ces maisons s'appuie majoritairement sur les principes suivants :
  • L'adaptabilité à la densité d'une zone urbaine
  • La modularité qui tient compte d'une volonté de rendre possible certaines extensions

Le projet global comprend aussi un volet d'harmonisation sur la zone concernée (enduit et peinture des maisons existantes en plus de celles reconstruites, aménagement d'espaces publics, voies d'accès, etc...).

Ce projet est un pilote, seul l'îlot central de ce quartier bénéficie du projet. Il devrait aussi ensuite pouvoir facilement s'exporter sur d'autres zones car c'est un programme complet qui prend en compte la culture du quartier via une très large participation de la population et qui apporte une réelle amélioration sans impliquer de démolition massive.
La réussite de ce projet est impossible sans une adhésion totale de la population. Elle a été consultée à chaque étape du projet et a été force de proposition. Sa connaissance du site et des environs est très importante pour pouvoir adapter les solutions techniques et veiller au bon déroulement des opérations.

La fin du projet est proche, puisque toutes les maisons seront terminées en juin 2013.

Marylou - - Haïti

Citadelle : vue aux alentoursImpossible de se déplacer à pieds dans ce pays sans être immédiatement entouré d’une ribambelle de mendiants ou autres opportuns. Aussi lorsque mon amie est venue nous rendre visite durant l’été 1983, nous prenions la voiture pour le moindre déplacement. Citadelle : montée

 

 

 

À l’époque mon époux supervisait les travaux sur la péninsule de Labadie proche du Cap Haïtien. En conséquence nous y allions souvent. Dans la région un lieu était incontournable pour les touristes : La Citadelle La Ferrière de Milot, ouvrage militaire construit au début du XIXème siècle par Henri Christophe par crainte du retour des troupes napoléoniennes, plus grande forteresse des Caraïbes : à 900 mètres d'altitude. Citadelle : montéeLa route pour l’atteindre n’était praticable qu’à pieds ou à cheval. Plusieurs kilomètres de montée. Malgré mes craintes je remontai donc à cheval. Celui-ci s’appelait Laiss’m Viv’. Croyez moi, il se laissa vivre, tant et si bien que j’arrivai bonne dernière, derrière mon époux et mon amie tous deux bien entourés par les boys qui surveillaient les cavaliers par crainte de les voir tomber. Citadelle : halte repos pour les chevaux À la descente mon cheval, sentant l’écurie, se mit à trotter si vite que le boy qui tenait la corde qui servait de rênes dû la lâcher pour ne pas tomber. Cette fois j’arrivai en bout de  piste, bonne première. Mon époux et mon amie qui m’avait vu disparaître dans la forêt furent très heureux de me retrouver saine et sauve.Citadelle : perroquet dans la forêt C’était la dernière fois que je montais à cheval dans ce pays.

Colmar City - - Haïti

Sercey

Le cousin et son étalon sur les terres de Sercey

C’était par une belle journée de d’août 1979. Mon époux devait rendre visite aux métayers de l’habitation Sercey. Comme celle-ci est immense, il est impossible d’en faire le tour à pied en une journée. Pas possible non plus de prendre une voiture vu l’état des chemins. Ces messieurs ont donc décidé d’en faire le tour à cheval. Mais avant ils voulaient constater de visu si je pouvais les accompagner. Ils m’ont donc demandé de monter sur une jument à l’aide d’une chaise posée à côté d’elle. Je n’étais nullement habillée pour une telle démarche.Sercey : jument De plus les chevaux haïtiens ne sont absolument pas dressés, la plupart sont montés sans selles ni rênes. Comme je tenais sur l’animal, rendez-vous fut pris pour le lendemain. Mon mari, bien qu’il avait fait de l’équitation avec Jonquière D’Oriola  ne se sentit pas le courage de chevaucher l’étalon qu’on lui destinait. Sans me douter ce qui m’attendait je pris sa place et il prit la jument. Comme les fermiers avaient trouvé des rênes pour remplacer la corde, je me sentais pleine de courage. Sercey : étalonAu dernier moment un cousin voulut se joindre à l’expédition, il arriva monté sur un autre étalon. Conclusion on mit des œillères au mien en me demandant d’être toujours à bonne distance. Le tour de la propriété se fit sans problème jusqu’à l’arrivée au village. Les chevaux sentant l’écurie avançaient plus vite tant et si bien que je fus distancée. Le groupe disparut derrière une rangée de maisons et lorsque je le rejoignis, les cavaliers étaient à l’arrêt. J’arrivais juste derrière le cousin et son étalon. Sercey : groupeJe n’eus pas le temps de faire demi tour que mon cheval mordit la croupe du sien qui rua. Mon cheval se cabra, comme je tirai un peu trop sur les rênes qu’il n’avait pas l’habitude de porter, il s’emballa. Il traversa le village et fonça droit vers la ferme et le flamboyant poulailler. Durant tout ce parcours, je n’étais pas tombée mais je me voyais heurtant les branches du flamboyant. Heureusement, des hommes nous attendaient, ils se tenaient par la main faisant une haie pour arrêter le cheval. Croyez-moi ou non, mais la semaine suivante, quand il a fallu monter sur un cheval bien plus grand pour faire le tour de l’habitation Brache j’avais "la migraine".

Colmar City - - Haïti

Lorsque je vivais en Haïti je ne travaillais pas. Je me suis donc occupée de maintes façons. J’ai fait de nombreuses photos, j’ai lu des centaines de romans, je me suis intéressée aux coutumes du pays et à son histoire. Cette dernière est intimement liée à celle de la France vu que l’île lui a longtemps appartenu. Parmi les héros de l’histoire haïtienne Jean-Jacques Dessalines joue un grand rôle. http://i40.tinypic.com/24nh01y.jpgDans un livre offert par belle maman en 1973, est écrit : "Jean-Jacques Dessalines, Général en chef, commandait face aux troupes françaises, lors de la brillante résistance de la Crête à Pierrot et remporta les victoires de Vertières et de la Butte Charrier qui conduisirent à l’indépendance. Celle-ci fut proclamée le 1er janvier 1804 et Dessalines, "le Père de la Patrie" devint Gouverneur Général à Vie. Sur la Place d’Armes des Gonaïves, au pied de l’Autel de la Patrie que dominait le Palmiste de la Liberté, il s’écria : « Jurons de combattre jusqu’au dernier soupir pour l’indépendance de notre pays ». Tandis que de toutes les poitrines jaillissait le serment : « Vivre libre ou mourir ! ». Il fut sacré Empereur le 22 septembre 1804, sous le nom de Jacques 1er." 

http://www.radiotelevisioncaraibes.com/files.php?file=/newsphoto/dessalines1_420085632.jpg

 

À noter qu’en  1803, après le départ des Français, Dessalines provoqua le massacre de la population blanche ; à  l'exception des prêtres, médecins, techniciens et de quelques partisans. Il redonna à Saint-Domingue son nom indien d'Haïti (Ayiti) et, en 1804, avec l'appui de l'Angleterre, proclama l'indépendance de la nouvelle République

Colmar City - - Haïti

Lorsque je vivais en Haïti je ne travaillais pas. Je me suis donc occupée de maintes façons. J’ai fait de nombreuses photos, j’ai lu des centaines de romans, je me suis intéressée aux coutumes du pays et à son histoire. Cette dernière est intimement liée à celle de la France vu que l’île lui a longtemps appartenu. Parmi les héros d’Haïti : Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie.

http://i42.tinypic.com/161z43q.jpg

Portrait du général Dumas ?

Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie, est né le 25 mars 1762 à Jérémie d’un marquis français et de son esclave noire : Césette Dumas. Il est mort le 26 février 1806 à Villers-Cotterêts. Mulâtre de Saint-Domingue, il est le premier général ayant des origines afro-antillaises de l'armée française. Il fit la campagne de Belgique, la guerre de Vendée, la guerre des Alpes, la campagne d'Italie, et la campagne d'Égypte. Selon la légende haïtienne Bonaparte lui aurait demandé, à l’époque du Consulat, en 1802, de se rendre à Saint-Domingue afin de mettre fin à l’insurrection. Le général lui aurait tenu tête en lui répondant : « Ma mère était une négresse de Saint-Domingue. Je suis donc d’origine nègre. Je n’irai pas apporter la chaîne et le déshonneur à des hommes de ma race. » http://www.dumaspere.com/images/bio_chrono/haiti/general1.jpg

Portrait dit "Portrait du général Dumas", par Louis Gauffier.

Légende ou réalité ? De toute manière il est victime de l'épuration raciale de l'armée (arrêté de Berthier du 29 mai 1802). Bonaparte le destitue de son grade de général de division le 23 juillet, le met à la retraite et lui refuse toute pension (il lui refuse les 28 500 francs d’arriéré et les 5 000 francs d’indemnités de captivité qui lui sont dus), de même qu'à sa veuve après son décès. Il ne sera pas cité dans Le Mémorial de Sainte-Hélène et restera ignoré de la plupart des historiens de l'Empire. Il est le père de l’écrivain Alexandre Dumas et le grand-père de l’écrivain Alexandre Dumas fils.

Colmar City - - Haïti

Lorsque je vivais en Haïti je ne travaillais pas. Je me suis donc occupée de maintes façons. J’ai fait de nombreuses photos, j’ai lu des centaines de romans, je me suis intéressée aux coutumes du pays et à son histoire. Cette dernière est intimement liée à celle de la France vu que l’île lui a longtemps appartenu. Parmi les héros de l’histoire d'Haïti: Toussaint Louverture.

Toussaint Louverture

Statue de Toussaint Louverture à Port au Prince

Né en 1743, il est esclave jusqu’en 1776, année de son affranchissement. Devenu militaire il exerce le métier de médecin des armées, puis secrétaire et aide de camp du leader de l'insurrection (soulèvement des esclaves de Saint-Domingue) Biassou. Il finit par obtenir le grade de colonel. Il remporte de nombreuses victoires contre les Français afin d'obliger le gouvernement français à abolir l'esclavage. Le 29 août 1793 la France décrète la liberté générale de tous les esclaves de Saint-Domingue. En mai 1797 Toussaint est nommé général en chef de l'armée française dans l’île. En 1801, suite à un vote constitutionnel il devient  gouverneur à vie de l’île. Toussaint est le premier grand héros d'Haïti. Hélas Napoléon est inquiet de cette situation. Il craint l’indépendance de l’île et envoie son beau-frère pour la reconquérir. Arrêté par les Français suite à une trahison, Toussaint Louverture est emprisonné au Fort de Joux où il meurt le 7 avril 1803. 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Toussaint_Louverture%2C_chef_des_insurg%C3%A9s_de_Saint-Domingue.jpg

 

 

 

Le 1er Janvier 1804, Haïti devient  la 1ère république noire indépendante.

 


Je me souviens, alors que je vivais à Port au Prince, durant la présidence de Jean-Claude Duvalier le pays a réclamé les cendres de Toussaint Louverture à la France. Cette dernière a obtempéré et le héros est revenu dans son pays natal où il a été mis en terre avec les honneurs dus à son rang. Pour la petite histoire l’urne contenant les cendres a voyagé en avion sur un siège en première classe à côté d’un diplomate.

Colmar City - - Haïti

Brache: maison familiale

Maison familiale sur le domaine de Brache

En réponse aux commentaires horrifiés reçus sous l’article publié jeudi je voudrais vous dire :

Nombreux Haïtiens ne survivent que grâce à leurs compatriotes plus aisés. La dépendance est chose courante. Pour exemple les employés de belle maman étaient pris en charge pour absolument tout et le sont toujours grâce aux revenus (des loyers, métairies etc.) qui rentrent plus ou moins et sont gérés par l’avocat et l’amie qui ont les procurations. L’appel de la ville étant plus fort que la raison, les paysans affluent croyant trouver une vie meilleure. Hélas ce n’est pas le cas alors c’est le système débrouille qui l’emporte, quitte à squatter, construire n’importe où et comment, pour ne pas rester à la rue.  

 

Léogane : maison d'un régisseur

Sur les terres de Léogane la maison d'un des régisseurs

Aujourd’hui, après le séisme de 2010, quelques uns ont compris qu’il valait mieux retourner ou rester à la campagne. Mon époux a hérité des nombreux domaines agricoles, des maisons de commerce, villas etc. Mais pour garder tout ceci il faut une poigne de fer, se battre contre l’envahisseur. Il n’y a pas que les démunis qui prennent sans vergogne, les membres de la famille s’y mettent aussi. Kenscoff : ma petite maison préférée

Kenscoff : la petite maison où j'aurais aimé vivre

Pour exemple la villa sur les hauteurs, louée à une cousine au énième degré, est dans ses mains. Elle ne paie pas de loyer et construit ce que bon lui semble sur le terrain. Les magasins en location sont en zone dite d’utilité publique depuis le séisme et réquisitionnés. Les métairies plus ou moins laissées aux mains de ceux qui les occupent car avant de payer un loyer il faut vivre. Haïti est un lieu où la corruption règne en maître. Léogane : ti kay

Sur les terres de Léogane : ti kay d'un paysan

Les avocats de mon époux ont fort à faire. Malgré tous les biens rien n’arrive chez nous car la monnaie du pays, la gourde n’est pas négociable. Et si par bonheur les gourdes peuvent être changées en dollars US, de nombreuses personnes se sucrent au passage pour ne laisser que des miettes. Alors…que Dieu sauve Haïti

Colmar City - - Haïti

Tradition - Voyages - Vie

Mon blog vous montre Colmar, les us et coutumes de l'Alsace : Noël, costumes alsaciens, tout en contant mes aventures quotidiennes et mes souvenirs de voyages dont les textes et les photos sont copyright © . (svpl, par respect, ne les copiez pas. Merci)

                     Traducteur
________________________________________
Compteur mis en place le 22 avril 2013 à 17h30 Flag Counter __________________________________________
________________________________________
Compteur de visites
compteur gratuit
Avant la migration le site comptait plus de 103 000 visiteurs et plus de 313 000 pages vues. ______________________________________
Météo

Hébergé par Overblog